|
To
make your stay as pleasant as posible in the Sierra de Segura,
we have selected hotels, self-catering, camp-sites and hostels
for pilots and their guests. You will recognise them by the distictive
logo. A 10% discount will be given at these establishments, on
presentation of your pilot´s licence, when the price per person,
per night exceeds 2000 pesetas. (The offer is not available during
High Season and fiestas).
Look
out also for restaurants that offer a special "Pilots Menu".
If you are not Spanish speaking, please phone me. I shall be happy
to make the reservations for you: Mark Petiot
Tel & Fax: (0034) 953 482 218 Mobile: (0034) 630 368
891
|
 |
 |
Restaurant |
 |
E-mail |
 |
Lodging |
 |
Web
|
 |
Swimming
pool |
|
|
| |
|
|
|
AREA
1 : CORTIJOS NUEVOS - EL OJUELO - EL ROBLEDO.
(Villages
and hamlets nearest to the Yelmo and landing area).
|
|
CORTIJO
DE RAMÓN
Type:
Mountain Inn
Address: Ctra.de Beas, Km 23 – 23 293 Cortijos Nuevos
Location munber on the map: 1
Reservations: Tlf.: (0034) 619 073 925 Tlf.y Fax: (0034)
953 126 197
Accomodations:
5 ensuite bedrooms with bathroom and 3 duplex for 4 people each
one and bathroom. Central heating, lounge with open fire and an
authentic decoration that will make you feel very comfortable.
Facilities: Restaurant with special pilots menu, swimming
pool, children´s play area, private parking.
Description: Situated in the middle of the mountain with
views of the Yelmo, this ancient shepherd´s house was restored
in 1999. Quality food combing traditional cooking with family
receipes served in the shade of trees or inside by an open fire.
Please visit our web site to discover our special offers!
|
|
|
|
CORTIJO
DEL CURA
Type
: Self-catering in rural setting.
Address : Ctra. de Beas, Km 24.8 - 23 293 Cortijos Nuevos.
Location number on the map : 2
Reservations : Tel.: (0034) 649 307 200 / (0034)
953 425 361.
Accom.: A small complex of individual houses and apartments.
Each one with its own kitchen, shower room, lounge with TV and
open fire, electric central heating. 2 units for 2 people; 3 for
3 people; 1 for 4 people; 1 for 5 people; 2 for 6 people and 1
for 7 people.
Facilities : Separate communal lounge; Bar; private parking.
Description: This ancient farm house has been newly restored
and decorated by local artist, José Ríos, combining modern comfort
with an authentic style of old Spain.
|
|
|
|
MORCIGUILLINAS
Type:
Mountain Inn.
Address: Ctra. de Beas, Km 23 - 23 293 Cortijos Nuevos.
Location number on the map: 3
Reservations : Tel.: (0034) 953 126 152 / 630 713
523 Fax: (0034) 953 496 284.
Accomodation:
17 ensuite bedrooms with central heating and satellite TV.
Facilities: Restaurant with special pilots menu. Bar.
Large terrace with views of the Yelmo. Swimming pool and children´s
play area. Private parking.
Description: Set in a pine forest clearing, this restored
country house is an ideal place to rest, relax and enjoy the excellent
service.
|
|
|
|
EL
CONTADERO
Type:
Self-catering in rural setting
Address: Ctra..de Beas, Km 23 - 23 293 Cortijos Nuevos.
Location number on the map: 4
Reservation : Tel.: (0034) 91 355 56 36 / 953 496 108 /
630 883 050.
Accom.:
3 houses with 6, 8 and 10 beds and one inn with 144 places in
bedrooms with 8 and 14 beds.
Facilities: Football camp, basketball, mini-golf, 2 swimming
pools, horses (in high season), moutain bikes, archery, etc...
Description: Facing the Yelmo, surrouded by 100 Ha of woods
and some 30 Ha of olive trees, the large and old farm has been
reformed and beside, an inn has been built. Full-equiped houses(Central
heating, T.V., fireplace, etc). The inn has very large lounges.
|
|
|
|
MOUNTAIN
CAMPING "EL ROBLEDO"
Type:
Camping (3rd category) and wooden Cabins.
Address: Ctra. Cortijos Nuevos - El Yelmo, s/n. - 23 379
El Robledo.
Location number on the map: 5
Reservations : Tlf.: (0034) 953 126 156 / 666 811 349
Accom.:
As well as being a camping-site, there are pine cabins complete
with kitchen and bathroom.
Facilities: Café, bar, restaurant with special pilot´s
menu, shop, postal service, swimming pool, children´s play
area and secure parking.
Description: Situated at the foot of the Yelmo track, this
camping site offers good services in the shade of giant pines.
|
|
AREA
2 : SEGURA DE LA SIERRA.
(A
village of historic and artistic inportance)
|
|
ALBERGUE
UNIVERSITAIRE "JORGE MANRIQUE"
Type:
Hostel (1st category)
Address: Calle Francisco de Quevedo, 1 - 23 379 Segura
de la Sierra.
Location number on the map: 6
Reservations: Tél.:
(0034) 953 480 414 Fax: (0034) 953 480 415.
Accom.:
5 en suite double rooms; 1 double room with bathroom adapted
for disabled people. 24 rooms with bunks and communal bathroom.
Linen included.
Facilities: Bar-reception, shop, dining-room, conference room,
parking, outdoor swimming pool in summer nearby.
Description: Whether you are travelling alone, as a couple
or in a group, this hostel is an ideal place to stay on a limited
budget. Situated at the foot of the village, there is an opportunity
to join in with enviromental workshops and traditional mountain
activities.
|
|
|
|
LOS
HUERTOS DE SEGURA
Type:
Village accomodation.
Address: Calle Castillo, 11 - 23 379 Segura de la Sierra.
Location number on the map: 7
Reservations: Tél.: (0034) 953 480 402 / 609 568 483 Fax:
(0034) 953 480 417.
Accom.:
4 studios for 2 people (2 double and 2 twin). 2 apartments
for up to 5 people, comprising bedrooms, large lounge, porch and
terrace. Each unit has bathroom, fully equipped kitchen, central
heating, TV, open fire and terrace with panoramic view.
Facilities: Restaurant "La Mesa Segureña" is 50
meters away, the municipal swimming pool, 300 meters.
Description: Situated in the oldest part of Segura, at the
foot of the castle, the building is a modern construction offering
comfort, stylish decor and unbeatable views of the Yelmo and Segura
valley.
|
|
|
0 |
LA
MESA SEGUREÑA.
Type:
Apartments and restaurant
Address: Postigo street, 2 – 23379 Segura de la Sierra
Location number on the map: 8
Reservations: Tel.: (0034) 482 101 / 953 503 370 Fax:
(0034) 953 482 101.
Accom:
Facilities:
|
|
|
|
ALBERGUE
UNIVERSIT. "JORGE MANRIQUE".
Type: Restaurant with
rooms.
Address: Calle Ordenanzas del Común, 4 - 23 379 Segura
de la Sierra.
Locatio number on the map: 9
Reservations: Tél.: (0034) 953 480 380.
Accom.:
4 basic double rooms with shared bathroom. 1 en suite double
room.
Facilities: Bar-restaurant with Spanish cooking, typical of
the region plus special pilot´s menu. Municipal swimming
pool 300 meters.
Description: A small 15 th century palace. Once the home of
Spanish nobility, including the family of the famous Spanish poet,
Jorge Manrique. Noted for its Romanesque columns and interior
patio. The restaurant is decorated in keeping with the old style
while creating a warm and informal atmosphere.
|
|
|
|
CORTIJOS
TRES MANRIQUES
Type:
Self-catering in rural setting
Address: c/ La Morera, 5 – Orcera
Locatio number on the map: 13
Reservations: Tel.: (0034) 953 482 175 / (0034)
610 706 889
Accom.:
1 double room, 1 twin bed room, 1 living-room with convertible
sofa.
Facilities: Open fire, hot water, fully equipe, linen included..
Description: These small 3 complexes of individual houses
are located in the Natural Park, closed to El Yelmo and El Tranco.
The Antigua Abacería, in Carrasco (Segura de la Sierra)
is composed of 3 independant apartments sleeping up to 18 people.
La Tejeda, in Linarejos (Orcera) cap. 6 people. El Rastillo, in
Prado Maguillo (Santiago de la Espada) cap. 10 people.
|
|
ZONE
3 : HORNOS DE SEGURA.
(Village
overlooking the Tranco reservoir).
|
|
RAISA.
Type:
Rooms, apartments and restaurant.
Address: Calle En medio, 5 - 23 292 Hornos de Segura.
Location number on the map: 10
Reservations: Tel.: (0034) 953 495 106 / 689 973 634.
Accom.:
5 en suite double bedrooms with TV, piped music, central heating
and air-conditioning. 4 apartments with kitchen, terrace and views.
Careful attention to detail.
Facilities: Café-Bar, restaurant with special pilot´s menu.
Description: In an incredible position, overlooking the whole
of the valley of Segura, historic Hornos is near to both the Yelmo
for flying and the river for swimming. The castle and ramparts
are beautifully illuminated at night.
|
|
|
|
EL
MESONCILLO.
Type:
Self-catering in rural setting.
Address: Aldea de la Platera, sans numéro - 23 293 Hornos
de Segura.
Location number on the map : 11
Reservations: Tel.: (0034) 646 810 252 / 654 928 002 / 953
481 062.
Accom.:
Small complex of houses with 1, 2, 3 and 4 bedrooms, bathroom,
lounge with open fire, TV and fully equiped kitchen. Central Heating.
Description: Surrounded by countryside, olive trees and mountains,
this beautifully restored complex is situated near to the Tranco
Reservoir. Comfortable and quiet, it is ideal for walking and
mountain biking.
|
|
|
|
PARQUES
CALIDAD.
Tipo: Alojamientos
rurales - 2 llaves -.
Dirección: Puerta nueva, 45 - 23 293 Hornos de Segura.
Numero de situación en el mapa: 12
Reservas: Tlf.: 953 495 130 fax: 953 495 035.
Habitaciones:
con un total de 60 plazas se encuentran alojamientos con un mínimo
de 2 y un máximo de 8 personas.
Servicios: Catering en los alojamientos. limpieza, pensión
completa (en Hornos de Segura a 7 Km), bolsas de pic-nic.
Descripción: Situado en la Aldea de la Capellanía de
Hornos de Segura se encuentra en un bello paraje cerca del Yelmo
con accesos cómodos y directos. Alojamientos independientes
con equipamiento completo (lencería, menaje, TV, frigorífico,
chimenea, agua caliente y leña gratis).
|
|
|
|
LOS
PARRALES
Type:
Mountain Inn
Address: Road of El Tranco to Cortijos Nuevos, Km 77,900
– 23293 Hornos
Location number on the map: 15
Reservations: Tel.: (0034) 953 126 170 / 699 834 049
Fax: (0034) 953 126 170
Accom.:
8 double room with central heating.
Facilities: Bar and restaurant, swimming pool, open fire lounge,
children´s play area and parking.
Description: Situated by the lakeside of El Tranco, this charming
little hotel will make you discover the true feeling of the Natural
Park. Comfortable and family stryle, its restaurant will offer
you the traditional dishes as well as andalusian cuisine.
|
|
|
|
BAR
EL CRUCE.
Address:
Puerta Nueva, 45 - 23 292 Hornos de Segura.
Tel.: (0034) 953 495 035.
Location number on the map: 14
Description
: Carefully prepared food, table d´hote and tapas are served
in the restaurant and on the large outdoor terrace. Driving up
to Hornros at night is quite an experience now that the village
has been illuminated. A very short walk from El Cruce is a terrace
with fantastic views over the valley and Tranco Reservoir.
|
|
|
